14ème Semaine du Cinéma Français de Berlin

Du 4 au 10 décembre 2014

  • La Bataille de Solférino

    La Bataille de Solférino

    06.12 / 21:00 KINO ARSENAL
    10.12 / 19:00 PremierenSonderveranstaltungenIn_FokusInstitutCinefete

  • Au fil d’Ariane

    Au fil d’Ariane

    05.12 / 20:30 CINEMA PARIS
    06.12 / 20:30 ROLLBERG
    07.12 / 20:30 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN
    09.12 / 18:00 CINEMA PARIS

  • Bande de filles

    Bande de filles

    08.12 / 17:00 KINO IN DER KULTURBRAUEREI
    09.12 / 22:00 KINO IN DER KULTURBRAUEREI

  • Les Pee-Wee : l’hiver qui a changé ma vie

    Les Pee-Wee : l’hiver qui a changé ma vie

    06.12 / 15:30 ROLLBERG
    07.12 / 15:30 CINEMA PARIS

  • L’Italien

    L’Italien

  • La Vie domestique

    La Vie domestique

    09.12 / 16:00 INSTITUT FRANÇAIS BERLIN

  • Le Tableau

    Le Tableau

  • 2 Automnes, 3 Hivers

    2 Automnes, 3 Hivers

    08.12 / 19:00 KINO ARSENAL

  • Nuit du court métrage

    Nuit du court métrage

    08.12 / 20:00 CENTRE FRANCAIS DE BERLIN

  • Hiroshima mon Amour

    Hiroshima mon Amour

    09.12 / 20:30 CINEMA PARIS

  • Sils Maria

    Sils Maria

    06.12 / 20:30 CINEMA PARIS
    07.12 / 15:30 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN
    07.12 / 20:30 ROLLBERG
    10.12 / 20:30 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN

  • Comme un lion

    Comme un lion

  • Tonnerre

    Tonnerre

    07.12 / 19:30 KINO ARSENAL
    09.12 / 20:00 KINO ARSENAL

  • Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ?

    Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ?

    05.12 / 19:00 KINO IN DER KULTURBRAUEREI
    06.12 / 14:30 CINEMA PARIS

  • Chronique d’un été

    Chronique d’un été

    08.12 / 14:00 INSTITUT FRANÇAIS BERLIN

  • La Ritournelle

    La Ritournelle

    05.12 / 20:30 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN
    06.12 / 18:00 ROLLBERG
    10.12 / 20:30 CINEMA PARIS

  • Sous les jupes des filles

    Sous les jupes des filles

    06.12 / 15:15 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN
    09.12 / 20:30 ROLLBERG
    10.12 / 18:00 CINEMA PARIS

  • Donoma

    Donoma

    09.12 / 14:00 INSTITUT FRANÇAIS BERLIN

  • La Cage dorée

    La Cage dorée

  • La Fille du 14 juillet

    La Fille du 14 juillet

    06.12 / 19:00 KINO ARSENAL
    10.12 / 21:00 KINO ARSENAL

  • Tokyo fiancée

    Tokyo fiancée

    05.12 / 18:00 CINEMA PARIS
    06.12 / 18:00 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN
    07.12 / 18:00 ROLLBERG

  • Un monde sans femmes

    Un monde sans femmes

    05.12 / 20:00 KINO ARSENAL
    08.12 / 21:00 KINO ARSENAL

  • Populaire

    Populaire

  • Une bouteille à la mer

    Une bouteille à la mer

  • Le Joli mai

    Le Joli mai

    09.12 / 14:00 INSTITUT FRANÇAIS BERLIN

  • La Chambre bleue

    La Chambre bleue

    07.12 / 20:30 CINEMA PARIS
    08.12 / 20:30 ROLLBERG
    09.12 / 20:30 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN

  • Séraphine

    Séraphine

  • Gett - Le Procès de Viviane Amsalem

    Gett - Le Procès de Viviane Amsalem

    07.12 / 15:30 ROLLBERG
    07.12 / 18:00 CINEMA PARIS
    07.12 / 18:00 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN

  • Marie Heurtin

    Marie Heurtin

    06.12 / 18:00 CINEMA PARIS
    08.12 / 20:30 CINEMA PARIS
    08.12 / 20:30 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN
    10.12 / 20:30 ROLLBERG

  • 3 coeurs

    3 coeurs

    04.12 / 20:00 KINO INTERNATIONAL
    04.12 / 20:30 CINEMA PARIS
    05.12 / 20:30 ROLLBERG
    06.12 / 20:30 FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN
    08.12 / 18:00 CINEMA PARIS

  • Le Naufragé

    Le Naufragé

    05.12 / 20:00 KINO ARSENAL
    08.12 / 21:00 KINO ARSENAL


Editorial

« Je ne veux parler que de cinéma, pourquoi parler d’autre chose ? Avec le cinéma on parle de tout, on arrive à tout ». Jean-Luc Godard

Chers cinéphiles,

L’exergue qui figurait au sein de l’édito de la 14e édition de la Semaine du Cinéma français à Berlin n’en est que plus vraie lorsque cette dernière prend fin. Une fois encore la diversité a triomphé – le cinéma français et francophone a tenté de vous parler de tout, il s’est illustré en tant que cinéma international !

L’Institut français d’Allemagne, en étroite coopération avec UniFrance films et en partenariat avec le Yorck Kino et le programme Cinéfête, vous a offert cette année encore une semaine riche en émotions ! Avec des fictions, des court-métrages, des films d’animation, et des co-productions de France, d’Allemagne, d’Israël, de la Suisse, du Canada, de la Belgique.

Prenons alors le temps de revenir sur les temps forts de cette semaine qui a su ravir le public berlinois venu en nombre pour découvrir le programme concocté par l’Institut français d’Allemagne et ses partenaires. Le film « 3 cœurs » a ouvert la cérémonie en présence de la journaliste Annette Gerlach d’ARTE, l’Ambassadeur de France en Allemagne, M. Philippe Etienne, du Directeur de l’Institut français d’Allemagne Emmanuel Suard, du réalisateur Benoit Jacquot et enfin de la directrice générale d’UniFrance films Isabelle Giordano. La présence d’artistes qui nous sont chers, parmi lesquels Nina Hoss, Marie Bäumer, Emily Atef, Christopher Buchholz n’a fait qu’embellir cette première soirée dans le décor d’origine d’un des fleurons des cinémas berlinois, le Kino International.

Au-delà du panel de films distribués, notre parti pris était de défendre toujours ce qui relève de l’exception et non pas de la règle, en vous proposant des films qui placent l’intelligence et la sensibilité au cœur de leur propos, et qui sont le plus souvent tenus hors des circuits commerciaux. On qualifie souvent injustement ces films de « fragiles », alors que ce qui les caractérise au contraire sont la créativité, la force et l’audace. Dans ce cadre, le focus sur Vincent Macaigne, fruit d’une forte coopération avec le Kino Arsenal fut une découverte très réussie pour beaucoup d’entre vous.
Cette année encore, nous avons reçu de nombreux artistes tout au long de la semaine parmi lesquels Robert Guédiguian (Au fil d’Ariane), Jean-Pierre Améris et Isabelle Carré (Marie Heurtin), Philippe de Chauveron, Christian Clavier et Noom Diawara (Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ?), Lars Eidinger et Angela Winkler (Sils Maria), Audrey Dana (Sous les jupes des filles) et enfin Marc Fitoussi (La Ritournelle). Avec 30 films au programme, dont une grande partie en avant-première et un programme spécial jeunesse grâce à notre partenariat avec Cinéfête, le panel proposé en a séduit plus d’un.

La Semaine du film français de Berlin vous a offert un coup de projecteur sur les grandes figures du cinéma français actuel, sur nos jeunes talents et sur nos écritures cinématographiques originales !

L’organisation est comme chaque année portée par le bureau du cinéma et des médias, et les projections ont été assurées par les équipes des cinémas partenaires. En leur nom, nous vous remercions très chaleureusement pour votre présence à nos côtés lors de cette 14e édition, et vous remercions pour votre intérêt et votre confiance.

Vive le Cinéma !
A très vite pour la prochaine édition !