25. Französische Filmwoche Berlin

LE GOÛT DES AUTRES

Ana Rivtina — 2025-11-10T16:55:14Z

Projection avec audiodescription
France, 2000 | Réalisation : Agnès Jaoui
Avec Jean-Pierre Bacri, Anne Alvaro, Alain Chabat, Agnès Jaoui, et al.

Une tragicomédie intelligente, récompensée par 4 César, qui a conquis à la fois le public et la critique en 2000.

« Un bijou. » (Stern)

Le film sera présenté avec une audiodescription en direct, diffusée par les haut-parleurs de la salle. Lors de cette séance dite « Audio Screening », il est possible de vivre le film les yeux fermés.
Les spectateurs voyants sont invités à découvrir comment les personnes aveugles ou malvoyantes peuvent apprécier un film.

Audiodescription en direct : Cathlen Gawlich (Schaubühne Berlin)
Discussion avec le public à la fin de la projection, en présence de l'équipe de la Deutsche Hörfilm gGmbH.

En collaboration avec le European Arthouse Cinema Day, la Semaine du film français et la CICAE.

LUST AUF ANDERES

Ana Rivtina — 2025-11-10T16:51:43Z

Filmaufführung mit Audiodeskription
Frankreich 2000 | Regie: Agnés Jaoui,
mit Jean-Pierre Bacri, Anne Alvaro, Alain Chabat, Agnès Jaoui, u.a.

Eine intelligente Tragikomödie, ausgezeichnet mit 4 Cesars, die im Jahr 2000 Publikum wie Kritik gleichermassen begeisterte.

„Ein Juwel.“ (Stern)

Der Film wird mit einer live eingesprochenen Audiodeskription aufgeführt, die über Saallautsprecher für alle zu hören ist. Bei diesem „Audio Screening“ kann der Film auch mit geschlossenen Augen erlebt werden. Sehende sind eingeladen, auszuprobieren, wie nichtsehende Menschen einen Film genießen.

Einsprache: Cathlen Gawlich (Schaubühne Berlin) Im Anschluss Publikumsgespräch mit dem Team der Deutschen Hörfilm gGmbH

In Zusammenarbeit mit dem European Arthouse Cinema Day, der Französischen Filmwoche und CICAE

DER FREMDE

Ludovic Quintard — 2025-10-28T09:24:19Z

Frankreich | 2025 | 120‘ | OmU
Regie : François Ozon
mit : Benjamin Voisin, Rebecca Marder
Verleih : Weltkino

https://www.youtube.com/watch?v=bra...

Nachdem er seine Mutter beerdigt hat, nimmt Meursault, sein Leben wieder auf, als wäre nichts geschehen. Doch sein Nachbar, Raymond Sintès, stört seinen Alltag, indem er ihn in zwielichtige Geschichten verwickelt – bis es an einem glühend heißen Strandtag zu einem Drama kommt…

Nach Sommer 85 arbeitet François Ozon erneut mit Benjamin Voisin zusammen, um einen Meilenstein der französischen Literatur Der Fremde von Albert Camus, Nobelpreisträger für Literatur im Jahr 1957, auf die Leinwand zu bringen.

LE SECRET DES MESANGES

Barbi Mlczoch — 2025-10-24T15:47:33Z

France | 2025 | 70‘ | Vostalld
Réalisation : Antoine Lanciaux
avec : Lucie Léontiadis, Anton Souverbie-Giorgis, Marina Le Guennec
Distributeur : Luftkind Filmverleih

Lucie, 9 ans, arrive à Bectoile pour les vacances avec sa mère Caro qui a grandi dans ce village. Guidée par un couple de mésanges et avec l'aide de son nouvel ami Yann, Lucie découvre son histoire familiale.

Premier long métrage d'Antoine Lancieux, le film puise dans une dimension profondément autobiographique.

DIE SCHATZSUCHE IM BLAUMEISENTAL

Barbi Mlczoch — 2025-10-24T15:47:27Z

Frankreich | 2025 | 70‘ | OmU
Regie : Antoine Lanciaux
mit : Lucie Léontiadis, Anton Souverbie-Giorgis, Marina Le Guennec
Verleih : Luftkind Filmverleih

Die 9-jährige Lucie verbringt die Ferien mit ihrer Mutter Caro in Bectoile, dem Dorf, in dem Caro aufgewachsen ist. Geführt von einem Vogelpaar und mit Hilfe ihres neuen Freundes Yann, begibt Lucile sich auf eine Entdeckungsreise ihrer Familiengeschichte.

Die Schatzsuche im Blaumeisental ist das Langfilmdebüt von Antoine Lancieux und basiert auf sehr persönlichen, autobiografischen Erfahrungen – ein beeindruckender Animationsfilm mit großer Liebe zum Detail.

MA FRÈRE

Barbi Mlczoch — 2025-10-24T15:40:53Z

France| 2025 | 112‘ | Vosta
Réalisation : Regie Lise Akoka, Romane Gueret
avec : Shirel Nataf, Fanta Kebe, Zakaria-Tayeb Lazab
Distributeur : Studio Canal

Shaï et Djeneba, deux amies inséparables de 20 ans, passent l'été comme animatrices en colonie de vacances. Encadrant des enfants, elles entament une réflexion sur les choix qu'elles doivent faire pour grandir. Ce temps suspendu marque un tournant dans leur passage à l'âge adulte.

Après leur succès avec Les Pires, récompensé par le Prix Un Certain Regard à Cannes en 2022, Lise Akoka et Romane Gueret ont fait un retour très attendu au Festival de Cannes 2025.

MA FRÈRE

Barbi Mlczoch — 2025-10-24T15:40:39Z

Frankreich | 2025 | 112‘ | OmeU
Regie : Regie Lise Akoka, Romane Gueret
mit : Shirel Nataf, Fanta Kebe, Zakaria-Tayeb Lazab
Verleih : Studio Canal

Shaï und Djeneba, zwei unzertrennliche Freundinnen im Alter von 20 Jahren, verbringen den Sommer als Betreuerinnen in einem Ferienlager. Während sie die Kinder beaufsichtigen, markiert diese ausgedehnte Zeit einen Wendepunkt auf ihrem Weg ins Erwachsenenalter.

Nach ihrem Erfolg mit Les Pires, der 2022 den Preis Un Certain Regard in Cannes gewann, kehrten sie beim Festival de Cannes 2025 mit großer Erwartung zurück.

VIE PRIVEE

Barbi Mlczoch — 2025-10-24T15:39:05Z

France | 2025 | 102‘ | Vostalld
Réalisation : Rebecca Zlotowski
avec : Jodie Foster, Daniel Auteuil, Virginie Efira
Distributeur : Plaion Pictures

Lilian Steiner travaille comme psychiatre et est reconnue dans sa profession. Lorsqu'un jour, l'une de ses patientes décède, elle s'inquiète. Lilian est convaincue qu'il s'agit d'un meurtre. Elle commence alors à mener son enquête.

Jodie Foster tient le rôle principal, entourée de Daniel Auteuil, Virginie Efira et Mathieu Amalric. Le film a été présenté hors compétition au Festival de Cannes.

VIE PRIVEE

Barbi Mlczoch — 2025-10-24T15:38:58Z

Frankreich | 2025 | 102‘ | OmU
Regie : Rebecca Zlotowski
mit : Jodie Foster, Daniel Auteuil, Virginie Efira
Verleih : Plaion Pictures

Lilian Steiner arbeitet als Psychiaterin und ist in ihrem Beruf anerkannt. Als eines Tages eine ihrer Patientinnen stirbt, wird sie misstrauisch. Lilian ist überzeugt, dass es sich um einen Mord handelt – und beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln.

Jodie Foster übernimmt die Hauptrolle und wird begleitet von Daniel Auteuil, Virginie Efira und Mathieu Amalric. Der Film wurde außerhalb des Wettbewerbs bei den Filmfestspielen von Cannes 2025 gezeigt.

LA PETITE DERNIERE

Barbi Mlczoch — 2025-10-24T15:34:44Z

France | 2025 | 106‘ | Vostalld
Réalisatrice : Hafsia Herzi
avec : Nadia Melliti, Ji-Min Park
Distributeur : Alamode

Fatima est une jeune femme d'origine algérienne introvertie et timide. Lorsqu'elle commence ses études de philosophie, elle s'éloigne de sa famille et questionne son identité. Comment concilier sa foi avec ses désirs naissants ?

Adapté du roman La Petite Dernière de Fatima Daas (publié en 2020), ce premier long métrage puissant et délicat a été présenté en compétition officielle au Festival de Cannes 2025, où il a remporté le Prix d'interprétation féminine pour Nadia Melliti, ainsi que la Queer Palm.