25. Französische Filmwoche Berlin

Les Sénégalaises et la Sénégauloise

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:40:28Z

France| 2007| 56‘ | VO sous-titrée anglais

Réalisation : Alice Diop

Alice Diop est née en France, de parents sénégalais qui, des décennies plus tard, voulaient être enterrés dans leur pays. Elle se rend pour la première fois à Dakar avec la dépouille de son père - et se sent d'abord étrangère. Elle installe son appareil photo dans la cour de la maison où vivait sa mère avant de partir pour la France en 1966. Elle découvre ainsi le quotidien de ses tantes et cousines, marqué par la responsabilité de l'approvisionnement et de la cohésion de la famille, le manque d'argent et la polygamie des hommes. Diop réalise qu'elle filme ce qu'aurait pu être sa vie si sa mère était restée au Sénégal. (bik)

Les Sénégalaises et la Sénégauloise

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:40:26Z

Frankreich | 2007| 56‘ | OmeU

Regie : Alice Diop

Alice Diop wurde in Frankreich geboren, als Tochter senegalesischer Eltern, die Jahrzehnte später in der Heimat begraben werden wollten. Mit den sterblichen Überresten ihres Vaters fährt sie zum ersten Mal nach Dakar – und fühlt sich zunächst fremd. Sie stellt ihre Kamera im Hof des Hauses auf, in dem ihre Mutter lebte, bevor sie 1966 nach Frankreich aufbrach. So lernt sie den Alltag ihrer Tanten und Cousinen kennen, der von der Verantwortung für Versorgung und Zusammenhalt der Familie, Geldmangel und der Polygamie der Männer geprägt ist. Diop realisiert, dass sie filmt, wie ihr Leben hätte sein können, wenn ihre Mutter im Senegal geblieben wäre. (bik)

Clichy pour l'exemple

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:35:55Z

France | 2006| 50‘ | VO sous titrée anglais

Réalisation : Alice Diop

A l'automne 2005, la mort de deux jeunes poursuivis par la police à Clichy-sous-Bois a provoqué des révoltes dans toute la France. Une fois l'attention des médias retombée et les caméras retirées, Alice Diop est restée un an sur place pour enquêter sur les raisons de la colère dans les banlieues pour son deuxième téléfilm. Elle rencontre des jeunes, le maire, des enseignants* et est partout confrontée à des dysfonctionnements massifs : Logements délabrés et humides, chômage, discrimination dans la recherche d'emploi et absence de connexion aux transports en commun. Les injustices sociales empoisonnent la vie en banlieue - et malgré de nombreuses promesses, rien ou presque n'a changé un an après les émeutes.

Clichy pour l'exemple

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:35:51Z

Frankreich | 2006| 50‘ | OmeU

Regie : Alice Diop

Im Herbst 2005 führte der Tod von zwei von der Polizei verfolgten Jugendlichen in Clichy-sous-Bois zu Revolten in ganz Frankreich. Als die Aufmerksamkeit der Medien abgeebbt und die Kameras abgezogen waren, blieb Alice Diop ein Jahr vor Ort, um für ihren zweiten TV-Film Gründe für die Wut in den Vorstädten zu ermitteln. Sie trifft Jugendliche, den Bürgermeister, Lehrer*innen und wird überall mit massiven Missständen konfrontiert: Verfallene, feuchte Wohnungen, Arbeitslosigkeit, Diskriminierung bei der Jobsuche und kein Anschluss an den öffentlichen Nahverkehr. Soziale Ungerechtigkeiten vergiften das Leben in der Vorstadt – und trotz vieler Versprechungen hat sich ein Jahr nach den Unruhen kaum etwas verändert.

RER B

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:32:01Z

Frankreich | 2017| 2‘ | OmeU
Regie : Alice Diop
Im Abendlicht malt der französische Künstler Benoît Peyrucq auf einer Brücke des Rangierbahnhofs von Drancy in Aquarellfarben die Gleise, während nebenan der RER B fährt, ein Vorortzug, der den Großraum Paris von Nordosten nach Südwesten durchquert und in Diops Filmen eine wichtige Rolle spielt.

- Programm / KINO ARSENAL BERLIN, Die Filme von Alice Diop

RER B

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:31:58Z

France| 2017| 2‘ | VO sous-titrée anglais
Réalisation : Alice Diop
Dans la lumière du soir, l'artiste français Benoît Peyrucq peint à l'aquarelle les voies sur un pont de la gare de triage de Drancy, tandis qu'à côté circule le RER B, un train de banlieue qui traverse l'agglomération parisienne du nord-est au sud-ouest et qui joue un rôle important dans les films de Diop.

- Programme / KINO ARSENAL BERLIN, Die Filme von Alice Diop

La tour du monde

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:28:27Z

France| 2005 | 50‘ | VO sous-titrée anglais

Réalisation : Alice Diop

"La rose des vents" est un quartier d'Aulnay-sous-Bois, au nord-est de Paris, composé de tours de logements sociaux construites en 1973. C'est là qu'Alice Diop a grandi et c'est là qu'elle revient pour son premier téléfilm qui, comme elle le dit clairement en voix off, veut porter un regard tendre sur ce quartier coloré et vivant - contrairement à la couverture médiatique qui décrit la banlieue comme un lieu dangereux et sombre. Dans la cage d'escalier d'un immeuble, elle s'arrête à différents étages, chez des familles d'immigrés qui tentent de préserver leurs traditions culturelles, et passe ainsi par la Turquie, le Mali, le Sri Lanka, le Congo et le Vietnam. Au-delà des actes de solidarité, c'est aussi la douleur de l'exil qui apparaît.

La tour du monde

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:28:24Z

Frankreich | 2005 | 50‘ | OmeU

Regie : Alice Diop

„La rose des vents“ ist ein Viertel in Aulnay-sous-Bois, nordöstlich von Paris, das aus 1973 errichteten Hochhäusern mit Sozialwohnungen besteht. Hier ist Alice Diop aufgewachsen und dorthin kehrt sie zurück für ihren ersten TV-Film, der, wie sie im Off-Kommentar deutlich macht, einen zärtlichen Blick auf die bunte, lebendige Nachbarschaft werfen möchte – anders als die mediale Berichterstattung, die die Banlieue als gefährlichen, düsteren Ort beschreibt. Im Treppenhaus eines Gebäudes macht sie in verschiedenen Stockwerken halt, bei Einwandererfamilien, die ihre kulturellen Traditionen zu erhalten versuchen, und passiert so die Türkei, Mali, Sri Lanka, den Kongo und Vietnam. Neben Akten der Solidarität tritt dabei auch der Schmerz des Exils zutage.

Vers la tendresse

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:23:32Z

Frankreich | 2016 | 39‘ | OmeU

Regie : Alice Diop

Wenn es um Männlichkeit in der Pariser Banlieue geht, dann eigentlich nie im Zusammenhang mit Liebe, Sexualität und Zärtlichkeit. Alice Diop jedoch hat vier junge Männer zu ihren intimen Gefühlen befragt und danach zu ihren Off-Stimmen Bilder inszeniert. Dabei legt sie einen Mix aus harter Macho-Fassade, frauenfeindlichen Stereotypen, Resignation wegen der Erwartungen der anderen, Einsamkeit, verborgenen Sehnsüchten, der Schwierigkeit, Homosexualität in der Öffentlichkeit zu leben und schließlich auch Momente von Zärtlichkeit offen.

Vers la tendresse

Barbi Mlczoch — 2022-11-15T08:23:30Z

France| 2016 | 39‘ | VO sous-titrée anglais

Réalisation : Alice Diop

Lorsqu'il est question de la masculinité dans la banlieue parisienne, ce n'est jamais en rapport avec l'amour, la sexualité et la tendresse. Alice Diop a pourtant interrogé quatre jeunes hommes sur leurs sentiments intimes et a ensuite mis en scène des images pour accompagner leurs voix off. Ce faisant, elle met à nu un mélange de façade macho dure, de stéréotypes misogynes, de résignation face aux attentes des autres, de solitude, d'aspirations cachées, de difficulté à vivre son homosexualité en public et enfin de moments de tendresse.