2016

Cinéfête 17

Filmwoche 2016

Drame, comédie, film d’aventure ou d’animation, documentaire, Cinéfête montre aux écoliers allemands la diversité et l’originalité du cinéma français. Pendant une à deux semaines, les élèves vont découvrir 7 films francophones en version originale sous-titrée en allemand.
Cinéfête est un festival itinérant de films pour jeunes publics organisé par l’Institut français d’Allemagne et AG Kino e.V (fédération des cinémas d’art et d’essai en Allemagne). Placé sous l’égide des 16 ministères de l’éducation allemands, il a pour objectif d’éveiller l’intérêt des jeunes allemands pour la langue et la culture françaises, ainsi que pour la francophonie au travers de films actuels.
Depuis sa création, Cinéfête attire chaque année plus de 100 000 spectateurs dans 100 cinémas de 85 villes d’Allemagne.
Le festival se tiendra du 21 novembre au 9 décembre 2016 dans plusieurs cinémas berlinois, intégré ainsi comme l’an dernier à la Semaine du cinéma français.

Liste des films :
• Tout en haut du monde, film d’animation de Rémi Chayé
• Belle et Sébastien : L’aventure continue !, de Christian Duguay
• Microbe et Gasoil, de Michel Gondry
• Demain, documentaire de Cyril Dion et Mélanie Laurent
• Les Héritiers, de Marie-Castille Mention-Schaar
• Fatima, de Philippe Faucon
• Les Combattants, de Thomas Cailley

Billetterie

L’ équipe Institut français

Conseiller culturel & Directeur de l’Institut français d’Allemagne : Cyril Blondel
Attachée audiovisuelle : Sofia Saa
Coordination, partenariat & RP : Carole Lunt
Programme & coordination : Anne Vassevière
Communication & presse : Quentin Bucher
Assistants : Pierre Bouille & Nolwenn Bour
Coordination des réceptions : Marjiya Karimjee-Garrels
Coordination des projections en région : Franka Günther
Organisation Brème : Sarah Maaz, Gervaise Mathe
Organisation Cologne-Düsseldorf : Céline l’Hostis, Mathilde Barthes, Clémence Viaud
Organisation Francfort : Christophe Braouet (Deutsche Französische Gesellschaft e.V.), Dominique Pètre
Organisation Munich : Heidi Chappe
Organisation Aix-La-Chapelle : Virginie Crossouard
Organisation Erlangen-Fürth : Marine Vidal
Organisation Freiburg : Florence Dancoisne, Jessica Kretschmann, Mélisande Schaupp-Coste
Organisation Kiel : Charlotte Bousquet
Organisation Rostock : Véronique Niedzwetzki
Organisation Saarbrücken : Morgane Brette, Julia Ebersbach
Traduction : Robert Balcke, Katharina Jägle, Jana Ulbricht
Interpretation : Jörg Taszmann, Martina Klier
Photographie : Sebastian Gabsch, Daniel Hinz
Prestation technique : MonteundVogdt

Institut français d’Allemagne
Pariser Platz 5
10117 Berlin
Tel 030-590 03 92 14
cinema@institutfrancais.de

L’ équipe Unifrance

Président : Gilles Pélisson
Directrice Générale : Daniela Elstner
Directeur du cinéma : Gilles Renouard
Directrice de l’audiovisuel : Sarah Hémar
Chargé de territoires : Yoann Ubermulhin
Directrice de la communication et du numérique : Stéphanie Gavardin
Responsable communication & partenariats : Chloé Tuffreau
Responsable production de contenus : Jules Marco
Chargée de production – Cinéma : Mélanie Lesniewski
Attachée de presse : Betty Bousquet
Responsable des films et des délégations d’artistes : Maria Manthoulis