2023

INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS

Filmwoche 2023
Aus des Filmfonds des Institut Français Berlin

Frankreich, Italien | 2023 | 70‘ | OmeU

Regie : Alain Ughetto
Animation : Elie Chapuis, Marjolaine Parot
Weltvertrieb : Indie Sales

Anfang des 20. Jahrhunderts in Norditalien, in Ughettera im Piemont, der Heimat der Familie Ughetto. Da das Leben in dieser Region sehr schwierig war, träumten die Ughettos von einem Neuanfang im Ausland. Die Legende erzählt, dass Luigi Ughetto die Alpen überquerte und in Frankreich ein neues Leben begann. Dies sollte das Schicksal seiner geliebten Familie für immer verändern. Sein Enkel erzählt hier die Geschichte seiner Familie.


Portfolio


Trailer

Partnerkinos

Team Institut français Deutschland

Botschaftsrat für Kultur, Bildung und Hochschulwesen & Leiter des Institut français Deutschland: Thomas Michelon
Film und Medien Attachée: Sofia Saa
Koordination, Partnerschaft & PR: Carole Lunt
Programm & Koordination: Anne Vassevière
Kommunikation & Presse: Quentin Bucher
Unterstützung bei der Organisation: Emma Marie & Esther Tandeau
Koordination der Empfänge: Marjiya Karimjee-Garrels
Koordination der Vorführungen in den Regionen: Marie Praun
Übersetzung: Robert Balcke, Katharina Jägle, Jana Ulbricht
Dolmetschen: Jörg Taszmann, Martina Klier
Fotografie: Sebastian Gabsch, Daniel Hinz
Technische Leistung: MonteundVogdt

Institut français Deutschland
Pariser Platz 5
10117 Berlin
Tel 030-590 03 92 14
cinema@institutfrancais.de

Team Unifrance

Präsident: Gilles Pélisson
Geschäftsführende Direktion: Daniela Elstner
Direktion Sektor Kino: Gilles Renouard
Gebietsmanager: Yoann Ubermulhin
Direktion Kommunikation & digitale Medien: Stéphanie Gavardin
Leitung für digitale Inhalte: Jules Marco
Assistentin Künstlerdelegation: Amélie Monnet

Presse

Bei Fragen zur Französischen Filmwoche wenden Sie sich bitte an: cinema@institutfrancais.de