Logo 24ème Semaine du film français

du 21 au 27 novembre 2024

24ème Semaine du film français du 21 au 27 novembre 2024

2023

INTERDIT AUX CHIENS ET AUX ITALIENS

Filmwoche 2023
Aus des Filmfonds des Institut Français Berlin

France, Italie | 2023 | 70‘ | VO sous-titrée anglais

Réalisation : Alain Ughetto
Animation : Elie Chapuis, Marjolaine Parot
Vendeur International : Indie Sales

Début du XXe siècle, dans le nord de l’Italie, à Ughettera dans le Piémont, berceau de la famille Ughetto. La vie dans cette région étant devenue très difficile, les Ughetto rêvent de tout recommencer à l’étranger. Selon la légende, Luigi Ughetto traverse alors les Alpes et entame une nouvelle vie en France, changeant à jamais le destin de sa famille tant aimée. Son petit-fils retrace ici leur histoire.


Portfolio


Bande-annonce

Cinémas partenaires

L’ équipe Institut français d’Allemagne

Conseiller culturel & Directeur de l’Institut français d’Allemagne : Thomas Michelon
Attachée audiovisuelle : Lissandra Haulica
Programme & coordination : Anne Vassevière
Communication & presse : Barbi Mlczoch
Assistants : Rebecca Benkimoun & Ayiana Bartelmann
Coordination des réceptions & logistique évenement : Marjiya Karimjee-Garrels
Coordination des projections en région : Aline Deprez
Interpretation : Jörg Taszmann, Martina Klier
Photographie : Sebastian Gabsch, Daniel Hinz
Prestation technique : MonteundVogdt

Institut français d’Allemagne
Pariser Platz 5
10117 Berlin
Tel 030-590 03 92 14
cinema@institutfrancais.de

L’ équipe Unifrance

Président : Gilles Pélisson
Directrice Générale : Daniela Elstner
Directeur du cinéma : Gilles Renouard
Chargé de territoires : Yoann Ubermulhin
Directrice de la communication et du numérique : Stéphanie Gavardin
Responsable production de contenus : Jules Marco
Assistante pour les délégations d’artistes : Amélie Monnet

Presse

Si vous avez des questions sur la semaine du film français, merci de vous adresser à : cinema@institutfrancais.de