"LUST AUF SPRACHE" - WORKSHOP AUDIODESKRIPTION
Audiodeskription macht Filme für blinde und seheingeschränkte Menschen erlebbar – durch Beschreibungen der visuellen Elemente wie Dekors, Gestik, Mimik, Kostüm usw. Am Beispiel des Films Lust auf Anderes von Agnès Jaoui (2000) lernen wir die grundlegenden Techniken der Audiodeskription kennen. Ausgewählte Szenen werden vorgestellt, die Bildbeschreibungen erläutert. Wir diskutieren mögliche Textvarianten und finden gemeinsam Formulierungen, die in der live-Einsprache am Sonntag im Cinema Paris umgesetzt werden.
Teilnahme am Workshop kostenlos, Anmeldung an: veranstaltungen@hoerfilm.de
14:30 - 16:30 Uhr im Institut français Berlin
Anlässlich des European Arthouse Cinema Day
Konzept und Realisation: Deutsche Hörfilm gemeinnützige GmbH
in Zusammenarbeit mit arts for ears und CICAE
