Programme jeunesse

Sa. 26.11. Di. 27.11. & Ma. 29.11. | Cinema Paris & Institut français Berlin

La 22e Semaine du cinéma français propose également à notre jeune public cinéphile un programme passionnant de courts et longs métrages ainsi que des animations et des goûters.


Samedi 26 novembre

- Ciné-goûter
14h à 17h - Institut français Berlin (médiathèque)
Projection de 2 moyens métrages d’animation (2x26 min) : Moules frites et Louise et la légende du serpent à plumes
suivi d’un goûter & atelier avec Vision Kino
à partir de 6 ans, à 5€/enfant
Inscription : mediathek.berlin@institutfrancais.de

Eveil à l’animation avec création de figurines en papier
animé par Kornelia Griebel et Anne Kölle

Comment fonctionne un film d’animation ? Comment animer une marionnette en papier que nous créerons ?
Dans cet atelier, nous construirons et animerons des marionnettes/figurines en papier, à l’aide des bases de l’animation.
Kornelia Griebel est artiste en animation et spécialiste d’éducation à l’image. Elle anime divers ateliers sociaux-culturels, https://vimeo.com/korneliagriebel
Anna Kölle est artiste, pédagogue et musicienne, https://annakoelle.de

- 15h - Cinéma Paris
Projection Ernest et Célestine - le voyage en Charabie (79 min)


Dimanche 27 novembre

- 15h à 17h30 - Cinéma Paris
Projection Le Petit Nicolas, qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ? (82 min)
suivi d’une table de livres & animation les éditions Diogenes


Mardi 29 novembre

- 18h à 19h30 - Institut français Berlin
Projection Best of En sortant de l’école (13 courts métrages de 3 min + Making of)
Discussion avec des étudiants en cinéma d’animation
Inscription : anmeldung.berlin@institutfrancais.de

Une collection originale de films d’animation de poésie dans lesquels de jeunes réalisateur.rice.s d’écoles supérieures françaises de cinéma d’animation mêlent librement poésie (de Prévert, Desnos, Verlaine, Apollinaire, Eluard et Andrée Chedid) et langage visuel.
Depuis 2013 : 120 réalisateurs de 20 écoles supérieures, travaillant avec une grande diversité de techniques : stop-motion, animation traditionnelle, trucage, papier découpé, animation numérique 2D, 3D.

Billetterie

Aix-la-Chapelle Berlin Brême Düsseldorf Erlangen Francfort Fribourg Fürth Kiel Cologne Munich Rostock Sarrebruck

L’ équipe Institut français

Conseiller culturel & Directeur de l’Institut français d’Allemagne : Cyril Blondel
Attachée audiovisuelle : Sofia Saa
Coordination, partenariat & RP : Carole Lunt
Programme & coordination : Anne Vassevière
Communication & presse : Quentin Bucher
Assistants : Pierre Bouille & Nolwenn Bour
Coordination des réceptions : Marjiya Karimjee-Garrels
Coordination des projections en région : Franka Günther
Organisation Brème : Sarah Maaz, Gervaise Mathe
Organisation Cologne-Düsseldorf : Céline l’Hostis, Mathilde Barthes, Clémence Viaud
Organisation Francfort : Christophe Braouet (Deutsche Französische Gesellschaft e.V.), Dominique Pètre
Organisation Munich : Heidi Chappe
Organisation Aix-La-Chapelle : Virginie Crossouard
Organisation Erlangen-Fürth : Marine Vidal
Organisation Freiburg : Florence Dancoisne, Jessica Kretschmann, Mélisande Schaupp-Coste
Organisation Kiel : Charlotte Bousquet
Organisation Rostock : Véronique Niedzwetzki
Organisation Saarbrücken : Morgane Brette, Julia Ebersbach
Traduction : Robert Balcke, Katharina Jägle, Jana Ulbricht
Interpretation : Jörg Taszmann, Martina Klier
Photographie : Sebastian Gabsch, Daniel Hinz
Prestation technique : MonteundVogdt

Institut français d’Allemagne
Pariser Platz 5
10117 Berlin
Tel 030-590 03 92 14
cinema@institutfrancais.de

L’ équipe Unifrance

Président : Serge Toubiana
Vice-Président : Hervé Michel
Directrice Générale : Daniela Elstner
Directeur du cinéma : Gilles Renouard
Directrice de l’audiovisuel : Sarah Hémar
Chargé de territoires : Yoann Ubermulhin
Directrice de la communication et du numérique : Stéphanie Gavardin
Responsable communication & partenariats : Chloé Tuffreau
Chargée de communication – Cinéma : Marlène Dumas
Chargé de production de contenus :Jules Marco
Chargée de production – Cinéma :Mélanie Lesniewski
Responsable éditorial : Grégory Alexandre
Attachée de presse : Betty Bousquet
Responsable des films et des délégations d’artistes : Maria Manthoulis
Responsable de la promotion des œuvres audiovisuelles : Elsa Fellrath
Chef de mission audiovisuelle : Philippe Vacquié
Chargée de communication – Audiovisuel : Emilie Riff

Presse

LILIE2A PR
Petra Schwuchow & Jutta Heyn
Lilienthalstraße 2A, 10965 Berlin

info@lilie2a-pr.de
030 403 611 37-0
https://lilie2a-pr.de/