2015

LE BUREAU DES LEGENDES

Filmwoche 2015

Nous montrons les deux premiers épisodes de la première saison.

Episode 1
Au sein de la DGSE, le BDL, Bureau des légendes, dirige à distance les clandestins, qui sont les agents les plus importants des services du renseignement français. En immersion dans des pays hostiles à la France, ils ont pour mission de trouver les personnes qui pourraient être recrutées. Cyclone, le clandestin envoyé en Algérie, s’est fait arrêter pour conduite en état d’ivresse et a disparu. Tous les membres du BDL sont mobilisés. Après avoir passé six ans à Damas, Malotru retrouve la vie parisienne. Il a beaucoup de mal à oublier Nadia, sa maîtresse syrienne. Marina, qui doit prochainement partir en Iran, rencontre Malotru au cours d’un déjeuner...

Episode 2
Cyclone est toujours porté disparu. Gherbi, une source du réseau algérien mise en sommeil et qui souhaite être exfiltré à Paris, a besoin d’aide. Malotru continue de fréquenter Nadia, mais sa culpabilité envers le service le rend paranoïaque. Serait-elle à Paris sous légende ? La vie de Marina est « nettoyée » de toute relation passée risquant de compromettre sa mission. Prise en charge par Marie-Jeanne, elle réussit la première étape de création de sa légende...


La première saison du BUREAU DES LEGENDES (en allemand BÜRO DER LEGENDEN) sera montrée à l’automne 2016 sur RTL pour la première fois en Allemagne.

Billetterie

L’équipe

Direction de l’Institut français d’Allemagne : Cyril Blondel
Direction du Bureau du Cinéma et des Médias : Mélanie Chebance
Coordination, Sponsoring & RP : Carole Lunt
Programme & coordination : Anne Vassevière
Communication & presse : Elsa Méchin-Angot
Soutien à l’organisation : Eugénie Malinjod & André Igisch
Traduction : Robert Balcke, Gilles Dréan, Charlotte Eyraud, Katharina Jägle, Jana Ulbricht
Avant-premières & Invités UniFrance films  : Serge Toubiana, Daniela Elstner,
Maria Manthoulis, Sébastien Cauchon, Yoann Ubermulhin, Betty Bousquet, Chloé Tuffreau, Jules Marco, Isabelle Simone, Mélanie Lesniewski

Partenaire cinéma de longue date : Yorck Kinogruppe

Institut français d’Allemagne
Pariser Platz 5 // 10117 Berlin // Tel 030-590 03 92 14 // Fax 030-590 03 92 42

Presse

Pour les photos haute définition, vous pouvez vous adresser à l’agence de presse PANORAMA ENTERTAINMENT.

PANORAMA ENTERTAINMENT
Xavier Chotard & Amélie Linder
Ickstattstr. 12, 80469 München

Tel. : 089 30906790
Fax : 089 309067911

amelie.linder@panorama-entertainment.com
xavier.chotard@panorama-entertainment.com

Web-App

Toutes les séances de la semaine du film français en quelques clics.

Web-App