Artikel

• Cinéfête 18
  2 novembre 2017, par Barbi Mlczoch

  Du 9 novembre au 20 décembre 2017, le festival français de film jeunesse Cinéfête est de nouveau à Berlin.
  Pendant une à deux semaines, les élèves de tous niveaux et de toutes classes ont la possibilité de découvrir la sélection de six à huit films francophones en version originale sous-titrée dans le cadre de séances de cinéma dédiées, accessibles à des tarifs préférentiels (entre 2,50€ et 4,00€).
  Ce projet, mis en œuvre par l’Institut français d’Allemagne et AG Kino e.V (fédération des (…)

• Cinéfête 18
  2. November 2017, von Barbi Mlczoch

  Cinéfête zeigt jedes Jahr eine Reihe französischsprachiger Filme in ganz Deutschland, die vor allem Schulklassen zugänglich gemacht werden. Ein Jahr lang tourt eine Auswahl von sechs bis acht französischen Filmen in Originalversion mit Untertiteln durch deutsche Kinos. Während eine bis zwei Wochen können die Schüler aller Niveaus und aller Klassen für 2,50€ bis 4,00€ an dem Jugendfilmfestival teilnehmen. Seit 2004 wird es von der AG Kino-Gilde e.V. und der Französischen Botschaft gemeinsam (…)

• Table-ronde sur l’éducation au cinéma
  10 novembre 2017, par Barbi Mlczoch

  En partenariat avec l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse
  Quelles innovations pour donner envie aux jeunes d’aller au cinéma et leur apprendre à décrypter l’image ?
  Cette rencontre mettra en présence exploitants de salles de cinéma, enseignants et pédagogues afin de réfléchir à la manière de renouveler le public des salles en mettant en synergie acteurs du monde du cinéma et du secteur éducatif.
  Modération et interprétation : Frédéric Jaeger (rédacteur en chef critic.de et (…)

• Panel über die Filmbildung
  10. November 2017, von Barbi Mlczoch

  In Partnerschaft mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk
  Welche Innovationen können dabei helfen, junge Menschen ins Kino zu bewegen und sie an den Film heranzuführen? Wie können wir durch Synergien zwischen Film- und Bildungsschaffenden neue Zielgruppen für das Kino begeistern? Eine Diskussionsrunde in Anwesenheit von Kinobetreibern, Lehrern und Pädagogen.
  Moderation und Übersetzung: Frédéric Jaeger (Chefredakteur critic.de & Programmgestalter)
  10.30 – 10.40 Uhr: Grußwort & (…)

• Calamity
  10 novembre 2021, par Barbi Mlczoch

  France, Danemark | 2020 | 82‘ | VO sous-titrée anglais
  Réalisation : Rémi Chayé
  avec : Salomé Boulven, Alexandra Lamy
  Vente internationale : Indie Sales
  1863, États-Unis d’Amérique
  Dans un convoi qui progresse vers l’Ouest avec l’espoir d’une vie meilleure, le père de Martha Jane se blesse. C’est elle qui doit conduire le chariot familial et soigner les chevaux. L’apprentissage est rude et pourtant Martha Jane ne s’est jamais sentie aussi libre. Et comme c’est plus pratique pour (…)

• Calamity
  10. November 2021, von Barbi Mlczoch

  Frankreich, Dänemark | 2020 | 82‘ | OmeU
  Regie : Rémi Chayé
  mit : Salomé Boulven, Alexandra Lamy
  Weltvertrieb : Indie Sales
  Die 12-jährige Martha Jane zieht mit ihrer Familie gen Westen. Nachdem ihr Vater verletzt wird, übernimmt sie die Aufsicht über ihre Geschwister und lernt, den Familienwagen zu lenken. Noch nie hat sie sich so frei gefühlt. Martha Jane zieht sich wie ein Junge an und wird der Gemeinschaft mit ihrer unverblümten Courage zunehmend lästig. Als der Anführer des (…)

• La Traversée
  10 novembre 2021, par Barbi Mlczoch

  France, Allemagne, République tchèque | 2021 | 84‘ | VO sous-titrée allemand
  Réalisation : Florence Miailhe
  Scénario : Marie Desplechin, Florence Miailhe
  Distribution : Grandfilm
  Un village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l’exil... Kyona et Adriel tentent d’échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément. Au cours d’un voyage initiatique qui les mènera de l’enfance à l’adolescence, ils traverseront de multiples (…)

• Die Odyssee
  10. November 2021, von Barbi Mlczoch

  Frankreich, Deutschland, Tschechien | 2021 | 84‘ | OmU
  Regie : Florence Miailhe
  Drehbuch : Marie Desplechin, Florence Miailhe
  Verleih : Grandfilm
  Die Geschwister Kyona und Adriel leben in einem kleinen Dorf, umgeben von friedlichen Wäldern. Doch die Idylle trügt: Eines Nachts wird der Ort überfallen und die Familie ist gezwungen, vor der eskalierenden Gewalt zu fliehen. Als Kyona und Adriel bei einer Zugkontrolle von ihren Eltern getrennt werden, müssen sie ihren weiteren Weg (…)

• La Vie de château
  10 novembre 2021, par Barbi Mlczoch

  France | 2021 | 29‘ | VO sous-titrée anglais
  Réalisation : Clémence Madeleine-Perdrillat & Nathaniel H’limi
  avec : Frédéric Pierrot, Emi Lucas-Viguier, Anne Alvaro, Céline Ronté
  Vente internationale : dandelooo
  Orpheline, Violette, 8 ans, part vivre avec son oncle Régis, agent d’entretien au château de Versailles. Timide, Violette le déteste : elle trouve qu’il pue, elle décide alors qu’elle ne lui dira pas un mot. Dans les coulisses du Roi Soleil, la petite fille têtue et le (…)

• La Vie de château
  10. November 2021, von Barbi Mlczoch

  Frankreich | 2021 | 29‘ | OmeU
  Regie : Clémence Madeleine-Perdrillat & Nathaniel H’limi
  mit : Frédéric Pierrot, Emi Lucas-Viguier, Anne Alvaro, Céline Ronté
  Weltvertrieb : dandelooo
  Die 8-jährige Violette, die seit kurzem Waise ist, lebt bei ihrem Onkel Régis, einem Wartungsarbeiter des Schlosses von Versailles. Violette ist schüchtern und hasst ihn: Sie findet, dass er stinkt, und beschließt, kein Wort mit ihm zu reden. In Mitten der Kulissen des Sonnenkönigs werden das (…)