2012

Adieu Berthe - L’Enterrement de mémé

France / 2012 / 100‘ / VOST

Filmwoche 2012

Réalisation > Bruno Podalydès
Interprètes > Valérie Lemercier, Denis Podalydès
Scénario > Bruno & Denis Podalydès
Photographie > Pierre Cottereau
Montage > Christel Dewynter
Production > Why Not
Distributeur > Telepool

Berthe n‘est plus. Armand avait quelque peu oublié sa grand-mère… Pharmacien, il travaille avec sa femme Hélène à Chatou. Dans un tiroir de médicaments, Armand cache des accessoires de magicien car il prépare en secret un tour pour l‘anniversaire de la fille… de sa maîtresse Alix. Et mémé dans tout ça ? On l‘enterre ou on l‘incinère ? Mais qui était Berthe ?

Remarqué dès ses débuts – Versailles Rive-Gauche a remporté le César du meilleur court-métrage – Bruno Podalydès reçoit pour chacun de ses films un accueil chaleureux ; notamment Le Mystère de la chambre jaune et Le Parfum de la dame en noir, adaptés des romans éponymes de Gaston Leroux. Son frère Denis, souvent présent dans ses films, joue ici un des rôles-titres.

Quinzaine des réalisateurs – Cannes International Film Festival 2012


Portfolio

Cinémas partenaires

L’ équipe Institut français d’Allemagne

Conseiller culturel & Directeur de l’Institut français d’Allemagne : Thomas Michelon
Attachée audiovisuelle : Sofia Saa
Coordination, partenariat & RP : Carole Lunt
Programme & coordination : Anne Vassevière
Communication & presse : Quentin Bucher
Assistants : Emma Marie & Esther Tandeau
Coordination des réceptions : Marjiya Karimjee-Garrels
Coordination des projections en région : Marie Praun
Traduction : Robert Balcke, Katharina Jägle, Jana Ulbricht
Interpretation : Jörg Taszmann, Martina Klier
Photographie : Sebastian Gabsch, Daniel Hinz
Prestation technique : MonteundVogdt

Institut français d’Allemagne
Pariser Platz 5
10117 Berlin
Tel 030-590 03 92 14
cinema@institutfrancais.de

L’ équipe Unifrance

Président : Gilles Pélisson
Directrice Générale : Daniela Elstner
Directeur du cinéma : Gilles Renouard
Chargé de territoires : Yoann Ubermulhin
Directrice de la communication et du numérique : Stéphanie Gavardin
Responsable production de contenus : Jules Marco
Assistante pour les délégations d’artistes : Amélie Monnet

Presse

Si vous avez des questions sur la semaine du film français, merci de vous adresser à : cinema@institutfrancais.de