Artikel

• Louise et la légende du serpent à plumes
  21 novembre 2022, par Barbi Mlczoch

  France | 2023 | 26’ | VO sous-titrée anglais
  Réalisation : Hefang Wei
  Distribution : Gebeka Films
  à partir de 6 ans
  Louise et la légende du serpent à plumes : Louise, petite française de 9 ans, vient d’emménager avec sa famille à Mexico, mais elle a du mal à s’y faire et trouve un réconfort salvateur auprès de son lézard adoré, Keza. Lorsque celui-ci s’échappe, il entraîne Louise vers d’incroyables aventures à la découverte du Mexique et de ses habitants. Au fil des rencontres, et (…)

• Louise et la légende du serpent à plumes
  21. November 2022, von Barbi Mlczoch

  Frankreich| 2023 | 26’ | OmeU
  Regisseur : Hefang Wei
  Verleih : Gebeka Films
  ab 6 Jahre
  Louise et la légende du serpent à plumes: Die neunjährige Französin Louise ist mit ihrer Familie gerade nach Mexiko-Stadt gezogen, aber sie hat Schwierigkeiten, sich dort einzuleben, und findet rettenden Trost bei ihrer geliebten Eidechse Keza. Als dieser entwischt, nimmt er Louise mit auf unglaubliche Abenteuer, bei denen sie Mexiko und seine Bewohner kennenlernt. Durch die vielen Begegnungen, vor (…)

• KINDERPROGRAMM 2025
  1. Juli 2023, von Ludovic Quintard

  Sa. 22.11. & So. 23.11. | Partnerkinos in Berlin & Institut français Berlin
  Filmvorführungen - Kinderfilme
  MARCEL, LE PÈRE NOËL ET LE PETIT LIVREUR DE PIZZAS 54’ / OmeU / Regie: Tom Chertier & Julie Rembauville Sa. 22.11. / 14:00 / Cinema Paris gefolgt vom Kinder-Workshop im Institut français Berlin DIE SCHATZSUCHE IM BLAUMEISENTAL 77’ / OmU / Regie: Antoine Lanciaux So. 23.11. / 14:00 / Cinema Paris gefolgt von einem Kinderworkshop im Institut français Berlin TIERISCH (…)

• PROGRAMME JEUNESSE 2025
  1er juillet 2023, par Ludovic Quintard

  Sa. 22.11. & Di. 23.11. | Cinémas partenaires à Berlin & Institut français Berlin
  Films pour enfants
  MARCEL LE PÈRE NOËL ET LE PETIT LIVREUR DE PIZZAS 54’ / Vosta / Réalisation : Tom Chertier & Julie Rembauville Sam. 22.11. / 15:00 / Cinéma Paris suivi de l’atelier pour enfants à l’Institut français de Berlin
  LE SECRET DES MÉSANGES 77’ / Vostalld / Réalisation : Antoine Lanciaux Dim. 23.11. / 14:00 / Cinéma Paris suivi de l’atelier pour enfants à l’Institut français de (…)

• MARCEL LE PÈRE NOËL ET LE PETIT LIVREUR DE PIZZAS
  24. Oktober 2025, von Barbi Mlczoch

  Frankreich | 2025 | 54‘ | OF
  Regie : Tom Chertier, Julie Rembauville
  mit : Reda Kateb
  Weltvertrieb : IFCinema
  An einem Abend des 24. Dezember trifft der junge Abdou, ein träumerischer Pizzalieferant, den echten Weihnachtsmann, der Marcel heißt. Doch der alte Mann hat einen Rollerunfall, der seine Tour gefährdet. Abdous Mission : Weihnachten retten…

• MARCEL LE PÈRE NOËL ET LE PETIT LIVREUR DE PIZZAS
  24 octobre 2025, par Barbi Mlczoch

  France| 2025 | 54‘ | Vosta
  Réalisation : Tom Chertier, Julie Rembauville
  avec : Reda Kateb
  Vendeur International : IFCinema
  Un soir de 24 décembre, le jeune Abdou, petit livreur de pizzas rêveur, rencontre le véritable Père Noël, Marcel de son prénom. Mais le vieil homme rencontre un accident de scooter qui compromet sa tournée. Abdou tente alors de sauver Noël.

• "LUST AUF SPRACHE" - WORKSHOP AUDIODESKRIPTION
  10. November 2025, von Ana Rivtina

  Audiodeskription macht Filme für blinde und seheingeschränkte Menschen erlebbar – durch Beschreibungen der visuellen Elemente wie Dekors, Gestik, Mimik, Kostüm usw. Am Beispiel des Films Lust auf Anderes von Agnès Jaoui (2000) lernen wir die grundlegenden Techniken der Audiodeskription kennen. Ausgewählte Szenen werden vorgestellt, die Bildbeschreibungen erläutert. Wir diskutieren mögliche Textvarianten und finden gemeinsam Formulierungen, die in der live-Einsprache am Sonntag im Cinema (…)

• "LE GOÛT DE LANGUES" - ATELIER AUDIODESCRIPTION
  10 novembre 2025, par Ana Rivtina

  L’audiodescription rend les films accessibles aux personnes aveugles et malvoyantes — grâce à des descriptions des éléments visuels tels que les décors, les gestes, les expressions du visage, les costumes, etc.
  À partir de l’exemple du film Le Goût des autres d’Agnès Jaoui (2000), nous découvrirons les techniques fondamentales de l’audiodescription.
  Des scènes sélectionnées seront présentées, leurs descriptions visuelles expliquées, et nous discuterons ensemble de différentes variantes de (…)

• Crache coeur
  2 novembre 2017, par Barbi Mlczoch

  Réalisation : Julia Kowalski
  Interprètes : Liv Henneguier, Yoann Zimmer, Andrzej Chyra, Artur Steranko
  Scénario : Julia Kowalski
  Production : Les Films de Françoise
  Vendeur international : Alpha Violet
  Du catalogue cinéma de l’Institut français
  France / 2016 / 83‘ / VOST
  Rose, jeune fille au désir trouble, s’immisce dans la vie d’un ouvrier polonais venu en France rechercher son fils. Une relation triangulaire s’installe entre les trois personnages et déclenche, peu à peu, des (…)

• HIER UND JETZT
  14. November 2016

  Regie / Réalisation : Benoît Jacquot
  Darsteller / Interprètes : Isild Le Besco, Ouassini Embarek, Nicolas Duvauchelle, Laurence Cordier
  Drehbuch / Scénario : Benoît Jacquot
  Nach / d’après Elisabeth Fanger : J’avais 18 ans (éditions Ramsay, 2004)
  Produktion / Production : Natan Films
  Weltvertrieb / Vendeur international : Pyramide Distribution
  Als sie nach einem „bis gleich" von ihrem Geliebten den Hörer aufgelegt hatte, ahnte sie gleich: dieser aus dem Nichts aufgetauchte Prinz ist (…)