2013

Beziehungsweise New York

Frankreich / 2013 / 117’ / OmU

Filmwoche 2013

Regie > Cédric Klapisch
Darsteller > Romain Duris, Audrey Tautou, Cécile de France, Kelly Reilly
Drehbuch > Cédric Klapisch
Kamera > Natasha Braier
Schnitt > Anne-Sophie Bion
Produktion > Bruno Lévy
Verleiher > Studio Canal

Das Leben von Xavier gerät aus den Fugen, als seine Frau ihm mitteilt, dass sie gemeinsam mit den Kindern nach New York ziehen will. Wenige Monate später befindet auch er sich in Chinatown, wo er inmitten eines wilden Durcheinanders nach seinem Platz sucht – als Sohn, als Vater und als Mann! Zwischen Trennung, Patchworkfamilie, Regenbogen-Elternschaft, Immigration, Schwarzarbeit und Globalisierung steht Xaviers Leben Kopf!


Portfolio

Beziehungsweise New York © Studio Canal Beziehungsweise New York © Studio Canal Beziehungsweise New York © Studio Canal

Partnerkinos

Team Institut français Deutschland

Botschaftsrat für Kultur, Bildung und Hochschulwesen & Leiter des Institut français Deutschland: Thomas Michelon
Film und Medien Attachée: Lissandra Haulica
Programm & Koordination: Anne Vassevière
Kommunikation & Presse: Barbi Mlczoch
Unterstützung bei der Organisation: Rébecca Benkimoun & Ayiana Bartelmann
Koordination der Empfänge: Marjiya Karimjee-Garrels
Koordination der Vorführungen in den Regionen: Aline Deprez
Übersetzung: Robert Balcke, Katharina Jägle, Jana Ulbricht
Dolmetschen: Jörg Taszmann, Martina Klier
Fotografie: Sebastian Gabsch, Daniel Hinz
Technische Leistung: MonteundVogdt

Institut français Deutschland
Pariser Platz 5
10117 Berlin
Tel 030-590 03 92 14
cinema@institutfrancais.de

Team Unifrance

Präsident: Gilles Pélisson
Geschäftsführende Direktion: Daniela Elstner
Direktion Sektor Kino: Gilles Renouard
Gebietsmanager: Yoann Ubermulhin
Direktion Kommunikation & digitale Medien: Stéphanie Gavardin
Leitung für digitale Inhalte: Jules Marco
Assistentin Künstlerdelegation: Amélie Monnet

Presse

Bei Fragen zur Französischen Filmwoche wenden Sie sich bitte an: cinema@institutfrancais.de