2018

Jeunesse / 3-6 ans

Filmwoche 2018

Projection de 5 courts-métrages animés (34 minutes), du fonds en partie inédit en Allemagne de l’Institut français Paris, suivie d’un atelier & d’un goûter.

La Loi du plus fort (7’)
Un petit singe fait de très gros efforts pour décrocher une énorme banane. Mais un singe plus gros que lui estime qu’elle lui revient, au moment où arrive un singe encore plus fort qui se l’approprie. Le petit singe trouve alors une ruse pour manger la plus grande part de cette banane, mais… à ses risques et périls !

Bonhommes (9’)
Un petit garçon décide un jour de créer son bonhomme de neige. Il y mettra toute son énergie et surtout tout son espoir. Mais le bonhomme saura-t-il répondre à ses attentes ?

Le Petit bonhomme de poche (7’)
Un petit bonhomme mène une vie tranquille dans une valise installée sur le trottoir d’une grande ville. Un jour, son chemin croise les pas d’un vieil aveugle. Tous deux vont alors nouer des liens d’amitié grâce à la musique.

Oktapodi (3’)
Deux poulpes batifolent tendrement, lorsqu’une main anonyme sépare l’un d’eux. Les animaux devront lutter contre ce pécheur cruel, bien déterminé à inclure les deux amoureux à la carte d’un restaurant...

La Moufle (8’)
Il neige. Lily et son grand-père préparent un petit nichoir pour les oiseaux afin de les aider à passer l’hiver. Mais où se protègeront les autres animaux du jardin ? se demande la petite fille. Elle dépose alors une moufle au pied de l’arbre où est fixé l’abri aux oiseaux.

https://www.facebook.com/events/2089094508006591/
Entrée : 4€
Réservations : totemspeaking@gmail.com

Billetterie

L’ équipe Institut français

Conseiller culturel & Directeur de l’Institut français d’Allemagne : Cyril Blondel
Attachée audiovisuelle : Sofia Saa
Coordination, partenariat & RP : Carole Lunt
Programme & coordination : Anne Vassevière
Communication & presse : Quentin Bucher
Assistants : Pierre Bouille & Nolwenn Bour
Coordination des réceptions : Marjiya Karimjee-Garrels
Coordination des projections en région : Franka Günther
Organisation Brème : Sarah Maaz, Gervaise Mathe
Organisation Cologne-Düsseldorf : Céline l’Hostis, Mathilde Barthes, Clémence Viaud
Organisation Francfort : Christophe Braouet (Deutsche Französische Gesellschaft e.V.), Dominique Pètre
Organisation Munich : Heidi Chappe
Organisation Aix-La-Chapelle : Virginie Crossouard
Organisation Erlangen-Fürth : Marine Vidal
Organisation Freiburg : Florence Dancoisne, Jessica Kretschmann, Mélisande Schaupp-Coste
Organisation Kiel : Charlotte Bousquet
Organisation Rostock : Véronique Niedzwetzki
Organisation Saarbrücken : Morgane Brette, Julia Ebersbach
Traduction : Robert Balcke, Katharina Jägle, Jana Ulbricht
Interpretation : Jörg Taszmann, Martina Klier
Photographie : Sebastian Gabsch, Daniel Hinz
Prestation technique : MonteundVogdt

Institut français d’Allemagne
Pariser Platz 5
10117 Berlin
Tel 030-590 03 92 14
cinema@institutfrancais.de

L’ équipe Unifrance

Président : Gilles Pélisson
Directrice Générale : Daniela Elstner
Directeur du cinéma : Gilles Renouard
Directrice de l’audiovisuel : Sarah Hémar
Chargé de territoires : Yoann Ubermulhin
Directrice de la communication et du numérique : Stéphanie Gavardin
Responsable communication & partenariats : Chloé Tuffreau
Responsable production de contenus : Jules Marco
Chargée de production – Cinéma : Mélanie Lesniewski
Attachée de presse : Betty Bousquet
Responsable des films et des délégations d’artistes : Maria Manthoulis